宣城小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一千一百零三章 天宇宋出现（第2页）

录了宝藏线索的物件。他很有可能已经得到了那批宝藏，这才拿出其中一部分回到瑶寨报答那位族长的。”

程煜很意外，问道：“你还去了嫩司乡？为什么？单纯好奇解释不了你这个行为吧？”　　“我想去看看，那批宝藏是不是真如我外公家家族志里记载的那样，有可能被那支瑶族军队带去了嫩司乡，并且藏在了那里。可结果很让人失望，因为我在嫩司乡看不出任何地方有被挖掘或者破坏的痕迹，而且，那个地方现在已经没有什么正常居民了。早几年的时候，那个地方被一支越南游击队占领了，现在的梯田上已经种满了罂粟，我进去差点儿没能出来，得亏遇到一个会说汉语的泰国人，他帮我翻译之后，那些人才知道我只是到北光县去参拜当年埋葬在那里的解放军

战士的，只是一不小心迷了路，溜达到了那边，那帮人这才把我给赶了出去。现在想起来，我还有点心有余悸呢。”

程煜听到这话，微微皱眉，他问道：“你什么时候去的嫩司乡？”

“三天前回来的，怎么了？”陈阳见程煜突然问他这个问题，有些奇怪。

程煜笑着摇摇头，说：“没什么，就是顺口一问，像是相声演员捧哏那样，总不能让你一个劲的说，我一点儿回应都没有吧？”　　陈阳也不虞有他，说：“其实说实话，我并不觉得帮了我的那个人是什么泰国人，虽然他自己是这么介绍他自己的，也的确用的是泰国名字。但他的普通话说的太好了，甚至于我有一种错觉，总觉得他的普通话里，有点儿我们吴东话的影子。不是口音有问题，而是说话的那种习惯，就是就是……就像是去面馆吃面的时候，老板会问你‘啊要辣油啊’，而其他地方人，多半会说的是‘你要不要辣油’或者‘要辣么’之类的，只有我们吴东人习惯在这句话前边加一个‘啊’字，或者说是‘

还’字。”　　程煜心中剧烈的跳动起来，他刚才听到陈阳说有一个会说汉语的泰国人帮他解了围，程煜就想到那会不会有可能是程傅，而如果陈阳对于那个人的语言习惯

判断准确的话，那就必然是程傅无疑了。

不方便直接问，程煜假作不经意一般，说：“泰国名字？那不就是跟西方人的名字类似么？也没什么特殊的吧？你怎么听得出来那是泰国名字？”　　陈阳点点头，说：“的确，泰国人的名字跟西方人的名字结构是一样的，名字在前，姓在后，但其实还是能听得出区别的，泰国人名字的发音，跟西方语言，

无论是英法德俄还是拉丁语系，都有明显的不同。他们的发音比较古怪。我记得那个人的名字叫做tienyusung……”

程煜笑道：“那不就是个中文名字么，宋天宇，哪是什么泰国名字？”　　陈阳一愣，狠狠的推了推脸上的眼镜，然后自言自语，口中不断地重复着那个名字：“tienyusung，tienyusung……好像还真是啊，天宇宋，按照我们的习

惯就是宋天宇。嘿，我当时为什么会一厢情愿的认为这是个泰国名字呢？”

程煜哈哈笑着说：“可能是因为泰国人说话的时候，会有一种奇怪的发音方式吧，就好像他们说的每个字都会拐弯一样，娘了吧唧的。”

陈阳尝试着用每个字都拐弯的方式又把天宇宋三个字说了一遍，他发现，这样说的话，果然就像是泰国名字了。

随后，陈阳又试着用这样的方式说自己的名字，他发现竟然也有了一种泰国名字的效果。　　陈阳哈哈大笑起来，说：“好了，我决定了，以后我的泰国名字就这么叫了。太有意思了，程少您是怎么总结出来的，还真别说，只要把中国话用那种方式读

一读，果然就是泰国话的感觉呢。”　　“广西那边方言很复杂，有西南官话粤语等等，而南宁方言又叫平话，那是广西极为特殊的存在。讲平话方言的广西人，他语速快一些的话，你甚至会觉得他们说的是泰国话。而他们口音较重的人说普通话，简直就跟泰国人说中文是一模一样的感觉。我之前和几个朋友去广西玩，有幸听过，当时就觉得怎么南宁人讲话跟泰国人似的，还跟你一样学了半天。”