宣城小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百一十三章 他们才是挑战者（第2页）

“得，谢谢舅姥爷。”

余惟主打一个上道，人家帮了他这么大的忙，还偷偷叫人老登确实不合适……

一家人不说两家话！

有了专业人士对接，他也不用再担心这些琐事，歌曲已经成功兑换，事不宜迟，先把歌录了再说。

……

东京新宿区的一栋写字楼里，TuneCoreJapan的审核员佐伯和也揉了揉发胀的太阳穴。

他的屏幕上，新提交的作品队列长得看不到尽头。

下午三点，又一份来自海外的申请弹了出来——申请者国籍：华国；歌手：余惟；歌曲名：《爱される花爱されぬ花》。

佐伯撇了撇嘴。

华国独立音乐人，他每周都会收到几十份申请，绝大多数都是对Mr.的拙劣模仿，或是取一个不伦不类的日语歌名。

原本他打算像往常一样听个三十秒就拖到结尾，然后以“不符合樱花市场定位”为由归档……

但在看到其“国际交流”的特殊渠道后，佐伯和也顿时打起了精神。

这种有官方站台的歌手很难缠，就算要拒，也要给出详细的拒绝理由，通常情况下，他们都是睁一只眼闭一只眼直接放过。

反正到时候无人问津，也不关他们的事。

不过以佐伯和也的工作经验，来自华国的歌，就算放进去也会以折戟沉沙而告终。

除了那位Mr.，他可不记得那边还有其他拿得出手的原创音乐人。

“连歌词翻译都没有？”

为歌曲信息提供翻译，能大大降低本地听众的认知门槛，这位Yu先生连日语歌词都没准备，还想打开樱花市场，无异于痴人说梦。

佐伯和也无奈地摇了摇头，连这种人也能混到官方背书，那边看来是真没人了……

就在他因为职业习惯点开歌词文件的时候，佐伯和也被眼前的一幕惊到了。

他刚才还以为这是中文歌，才想着找附带的日语翻译，没想到这居然就是首日语歌。

华国人写的日语歌吗，有点意思。

佐伯和也不由得露出几分玩味的笑意，似乎想起了自己在高中时仿照课本里唐诗写的中华古诗。

只能说，懂一门语言跟用其进行创作完全不是一回事，希望这首歌不会让他产生母语尴尬。