宣城小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十一章 圆脸小姐姐(第1页)

两人聊着天,很快就找到了惺惺相惜的感觉。

杨凯站起身,走到高凡身边,俯身去看高凡翻译的内容。这一看,可把他给吓了一大跳,原来不知不觉之中,高凡居然已经译了好几页。内容有没有译错,杨凯来不及去和原文核对,但那译文的专业感觉和行文的流畅,足以让杨凯自己都汗颜了。

“小师弟,你是来耍你师兄的吧?”

杨凯拿着高凡译好的几页纸,苦着脸问道。

“师兄何出此言啊。”高凡笑嘻嘻地反问道。

杨凯说:“你的翻译水平,比我已经强出一大截了。我明白了,郑奶奶不是让你来考试的,是让你来砸我的场子的。”

“师兄过奖了,其实我也就是英语稍微好一点,看这样的文章没啥难度。”

“这可不是光英语好的问题,这里还有专业知识在里面。就你译的这段,我读你的中文都觉得难懂,你居然能从英文翻译过来。唉,看来真是长江后浪推前浪啊。”

“师兄,你不觉得自己还漏了一句吗?”

“漏了哪句?”

“前浪死在沙滩上。”

“有这句吗?”

杨凯一副发现新大陆的样子。

高凡放心了,杨师兄不知道这个梗,看来应该不是穿越者了。

“小杨!这边怎么样了?”

郑秀华推门进来了。

“哟,郑姐姐,您来了,快请坐!”

杨凯满脸堆笑地迎上前去,做了一个打算以手相搀的动作。郑秀华笑着给了他一巴掌,斥道:“没大没小,什么郑姐姐,你别以为我不知道你们在背后叫我啥。”

“哪能啊,那是他们瞎叫,我一贯极其敬重郑姐姐的。”杨凯嘻皮笑脸地说,显然平时也是习惯于和郑秀华打闹的。

郑秀华坐下来,用手指了指站起来的高凡,向杨凯问道:“小杨,你考过他没有,情况怎么样?”

“郑姐姐,你是让他来砸我的场子的吧?”杨凯装出一副可怜的样子,同时把高凡刚刚翻译的几页稿纸递过去,说道:

“我刚才挑了两篇特别专业的英文论文让他翻译,结果他连辞典都没翻,就给译出来了,译得比我还好。”

“还有这样的事情?”郑秀华愕然。

她接过杨凯递给她的稿纸,粗略地看了看,点头道:“不错不错,字写得不错,文笔也很好。”

她是高中毕业就进化学系当教务秘书的,谈不上有啥专业基础。不过,她毕竟在大学里呆了20多年,看不懂文章,至少也能通过字体和文笔推测一个学生的能力。

杨凯说高凡没有借助辞典,就翻译了这么几页文章,译稿上居然没有什么涂改的痕迹,语句也很通顺,这就很能说明问题了。

热门小说推荐
一别两宽,无我也欢

一别两宽,无我也欢

从前我以为,如果世界上只有一个男人不会出轨,那个男人一定是我老公。直到那一天,我撞见他与另一个女人缠绵,面对重重背叛,我最终走上了复仇之路...

重生的我只想专心学习

重生的我只想专心学习

我喜欢你对不起,我们还小,现在的任务是学习。日常温馨正能量三观正平而不淡智商在线...

说了多少次,别管我叫大哥!

说了多少次,别管我叫大哥!

简介搞笑热血战斗系统正在蹲坑却意外穿越到了多元宇宙。带着一个动不动就要弄死他的系统。为了活下去只能挥动拳头,打碎一个又一个障碍你们好,我叫野原新之助,说起来挺难为情的,请问你们这里谁最强?各位书友要是觉得说了多少次,别管我叫大哥!还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

不分手就会死

不分手就会死

瑶瑶,我们分手吧。我是念念,我不叫瑶瑶。啊,念念啊,对不起,你等一下。…念念是吧,不好意思,你也分。哥,您这哪是分手啊,您这简直就是公司裁员啊。简介无力,请直接移步正文,不好看请砍我!!!已有百万字精品老书,我的恋爱画风有些不正常喜欢的可以去支持一下...

晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了

晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了

裴知夏当了晏漠寒三年替身情人,他初恋归来,她被无情扫地出门。晏总嘴里硬气跟你,只谈钱不谈情。然而,身体却很诚实。单身快乐人裴知夏和别的男人去喝小酒,回来就被晏总围堵他给你多少钱?裴知夏笑问晏总,他给钱,还给名份,你能?晏总怒而出走。晏总以为,裴知夏离了他便活不了。殊不知,裴知夏不仅桃花朵朵开,还有亲爹送上亿万家产,事业感情一飞冲天。晏总悔不当初,千里追爱,见到的却是裴知夏之墓宠溺专情各位书友要是觉得晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

朱元璋的人生模拟器

朱元璋的人生模拟器

若人生不止一次,吾必当君临万界。洪武十年,朱元璋通过人生模拟器,来到明朝末年崇祯十五年的时空。当他翻开史书,看到朱棣篡位的时候,他忍不住皱起了眉头。看到大明战神一战葬送百万大军,他的脸色变得有些阴沉。而当他看到崇祯年间农民起义遍地,大明江山危在旦夕之后彻底坐不住了。一群不肖子孙,都给咱滚一边去。什么后金,什么闯王,...

每日热搜小说推荐